戴淵少時，遊俠不治行檢，在江、淮間攻掠商旅。陸機赴假洛，輜重甚盛。淵使少年掠劫，在岸上，據胡床，指麾左右，皆其宜。淵既神姿峰穎，雖處鄙事神氣猶異。機於船屋上遙謂之曰“卿才如此，亦復作劫邪？”淵泣涕，投劍歸機，辭厲非常。機重之，定交，作筆薦焉。過江，至征西將軍

　　韓康伯歲，家酷貧至大寒，止襦。母殷夫自成之，令伯捉熨鬥，康伯曰：“箸襦，尋作(巾軍)。”兒雲：“已，不須復(巾軍)也。”母問其故？答：“火在熨中而柄熱，既箸襦，下當暖，故不耳。”母甚之，知為國。

　　王右軍見弘治，嘆曰：面如凝脂，眼點漆，此神仙人。”時人有王長史形者，公曰：“恨諸不見杜弘治耳”