魏武嘗過曹娥碑下，楊脩從碑背上見題作“黃絹幼婦，外孫臼”八字。魏武謂脩曰：“解不”答曰：“解。”魏武曰：“卿可言，待我思之。”行三十裏，武乃曰：“吾已得。”令脩別記知。脩曰：“黃絹，色絲也，於為絕。幼婦，少女也，於字為妙外孫，女子也，於字為好。虀臼受辛也，於字為辭。所謂‘絕妙辭’也。”魏武亦記之，與脩同乃嘆曰：“我才不及卿，乃覺三裏。

　　凡妇人，从其之爵位。小敛、大、启，皆辩拜。朝哭，不帷。无柩者帷。君若载而后吊，则主人东面而拜门右北面而踊。出，反而后奠。子羔袭也：茧衣裳与税纁袡为一，素端一皮弁一，爵弁一，冕一。曾子曰：“袭妇服。”为君使死，于公馆，复；馆不复。公馆者，宫与公所为也。私者，自卿大夫以下家也。公七踊，大五踊，妇人居间，三踊，妇人皆居间公袭：卷衣一，玄一，朝服一，素积，纁裳一，爵弁二玄冕一，褒衣一。绿带，申加大带于。小敛环绖，公大士一也。公视大敛公升，商祝铺席，敛。鲁人之赠也：玄二纁，广尺，长幅