有子问于曾子曰：“问丧夫子乎？”曰：“闻之矣：丧速贫，死欲速朽。”有子曰：是非君子之言也。”曾子曰：参也闻诸夫子也。”有子又曰“是非君子之言也。”曾子曰“参也与子游闻之。”有子曰“然，然则夫子有为言之也。曾子以斯言告于子游。子游曰“甚哉，有子之言似夫子也。者夫子居于宋，见桓司马自为椁，三年而不成。夫子曰：‘是其靡也，死不如速朽之愈也’死之欲速朽，为桓司马言之。南宫敬叔反，必载宝而朝。子曰：‘若是其货也，丧不如贫之愈也。’丧之欲速贫，为叔言之也。”曾子以子游之言于有子，有子曰：“然，吾固：非夫子之言也。”曾子曰：子何以知之？”有子曰：“夫制于中都，四寸之棺，五寸之，以斯知不欲速朽也。昔者夫失鲁司寇，将之荆，盖先之以夏，又申之以冉有，以斯知不速贫也。

　　孟秋之月，日在翼，建星中，旦毕中。其日庚。其帝少皞，其神蓐收。虫毛。其音商，律中夷则其数九。其味辛，其臭腥其祀门，祭先肝。凉风至白露降，寒蝉鸣。鹰乃祭，用始行戮。天子居总章个，乘戎路，驾白骆，载旗，衣白衣，服白玉，食与犬，其器廉以深

　　郗司空拜北府，王黃門詣門拜，雲：“應變將略，非其長。”驟詠之不已。郗倉謂嘉曰：“公今日拜，子猷言語殊遜，深不可容！”嘉賓曰：“是陳壽作諸葛評。人以汝家比侯，復何所言？