褚公於章安令遷太尉室參軍，名字已顯而位微人未多識。公東出，乘估船，送故吏數人投錢唐亭。爾時吳興沈充為縣令，送客過浙江，客出，亭吏公移牛屋下。潮水至，沈起仿徨，問：“牛屋下是物？”吏雲：“昨有壹傖來寄亭中，有尊貴客，權之。”令有酒色，因遙問傖父欲食餅不？姓何等？共語。”褚因舉手答曰：河南褚季野。”遠近久承名，令於是大遽，不敢移，便於牛屋下修刺詣公。宰殺為饌，具於公前，鞭亭吏，欲以謝慚。公與之宴，言色無異，狀如不覺令送公至界

　　袁宏始作東征，都不道陶公。胡誘之狹室中，臨以刃，曰：“先公勛如是！君作東征賦雲何相忽略？”宏蹙無計，便答：“大道公，何以雲無”因誦曰：“精金煉，在割能斷。功治人，職思靖亂。沙之勛，為史所贊”

　　子张问政，子曰“师乎！前，吾语女？君子明于礼乐，举错之而已。”子张复。子曰：“师，尔以必铺几筵，升降酌献酢，然后谓之礼乎？以为必行缀兆。兴羽，作钟鼓，然后谓之乎？言而履之，礼也行而乐之，乐也。君力此二者以南面而立夫是以天下太平也。侯朝，万物服体，而官莫敢不承事矣。礼所兴，众之所治也；之所废，众之所乱也目巧之室，则有奥阼席则有上下，车则有右，行则有随，立则序，古之义也。室而奥阼，则乱于堂室也席而无上下，则乱于上也。车而无左右，乱于车也。行而无随则乱于涂也。立而无，则乱于位也。昔圣明王诸侯，辨贵贱、幼、远近、男女、外，莫敢相逾越，皆由涂出也。”三子者，得闻此言也于夫子，然若发蒙矣