荀勖善音聲，時論之闇解。遂律呂，正雅。每至正會殿庭作樂，調宮商，無諧韻。阮鹹賞，時謂神。每公會作，而心謂之調。既無壹直勖，意忌，遂出阮為平太守。後壹田父耕於，得周時玉，便是天下尺。荀試以己所治鐘鼓金石、絲竹皆覺短壹黍於是伏阮神。

　　張華見褚陶語陸平原曰：“兄弟龍躍雲津，彥先鳳鳴朝陽。東南之寶已盡，意復見褚生。”曰：“公未睹不不躍者耳！