鐘會是荀濟北從舅，二人好不協。荀有寶劍，可直百萬常在母鐘夫人許。會善書，學手跡，作書與母取劍，仍竊去還。荀勖知是鐘而無由得也，所以報之。後鐘兄弟以千萬起宅，始成，甚精麗，未得移住荀極善畫，乃潛往畫鐘門堂，太傅形象，衣冠狀貌如平生。鐘入門，便大感慟，宅遂空廢

　　衣服在躬，而不知其名罔。其未有烛而有后至者，以在者告。道瞽亦然。凡饮为献主者，执烛抱燋，客作辞，然后以授人。执烛不让不辞，不歌。洗盥执食饮者气，有问焉，则辟咡而对。人祭曰致福；为己祭而致膳君子曰膳；祔练曰告。凡膳于君子，主人展之，以授使于阼阶之南，南面再拜稽首；反命，主人又再拜稽首。礼：大牢则以牛左肩、臂臑折九个，少牢则以羊左肩七，特豕则以豕左肩五个。国靡敝，则车不雕几，甲不组，食器不刻镂，君子不履丝，马不常秣

　　戴淵少時，俠不治行檢，嘗江、淮間攻掠商。陸機赴假還洛輜重甚盛。淵使年掠劫，淵在岸，據胡床，指麾右，皆得其宜。既神姿峰穎，雖鄙事，神氣猶異機於船屋上遙謂曰：“卿才如此亦復作劫邪？”便泣涕，投劍歸，辭厲非常。機重之，定交，作薦焉。過江，仕征西將軍