顧長康作殷荊州，請假還東。爾時例給布颿，顧苦求之，得發。至破冢，遭風敗。作箋與殷雲：“名破冢，真破冢而出行人安穩，布颿無恙”

　　陶公性檢厲勤於事。作荊州，敕船官悉錄鋸屑，不限多少，不解此意。後正，值積雪始晴，事前除雪後猶濕於是悉用木屑覆，都無所妨。官竹皆令錄厚頭，之如山。後桓宣伐蜀，裝船，悉作釘。又雲：嘗所在竹篙，有壹長連根取之，仍足，乃超兩階用。